PREMIERE PARTIE
RAP DU SAHEL -Création-
(France - Niger)
Cette rencontre est le fruit d'une résidence qui s'est tenue cet été à Niamey entre l'écriture hip hop du 93 et la musique traditionnelle et hip hop du Niger. Une rencontre inédite qui fait part du fruit de ces échanges.

TUMI AND THE VOLUME
(Afrique du Sud)
Des mots tranchants et pertinents sur un son coloré et groove à souhait, combo de hip-hop instrumental, rap, soul, jazz et reggae. Tumi and the volume nous offre une musique sensible, poétique et engagée.


Le Centre Culturel Français du Niger, l'Alliance Franco-Camerounaise de Garoua, Le Centre Culturel Français de N'Djaména, et Culturesfrance (programme AZALAÏ), nous soutiennent sur le projet Voix et Rap du Sahel.