SPLA : Portal da diversidade cultural
Cultures-Fiji

Creole Kings of Champeta (The)

  • Rois Créoles de la Champeta (Les)
Gênero : Musical
Tipo : Documentário
Título original : Reyes Criollos de la Champeta (Los)
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 1997
Formato : Curto
Tempo : 26 (em minutos)
http://www.lahuit.com/article/uk/les-rois-creoles-de-la-champeta

La Champeta est ce nouveau cocktail musical qui marie feeling afro-colombien avec les influences du Rap et du Raggamuffin.

Il y a trente ans, des marins ramenèrent les premiers disques africains en Colombie. Depuis, les deejays et les musiciens noirs remanient ces rythmes. Ils leur rajoutent le feeling afro-colombien et les influences du Rap et du Raggamuffin... donnant naissance à La Champeta, le nouveau cocktail musical qui fait vibrer les Sound Systems des bidonvilles noirs.

Un documentaire de Lucas Silva & Sergio Arria

Ce documentaire raconte l'histoire de la CHAMPETA ou TERAPIA CRÉOLE, un des genres musicaux les plus novateurs, méconnus et marginalisés de Colombie et peut-être d'Amérique latine. Ce mouvement musical, qui fusionne des rythmes africains comme le Soukouss du Congo (ex-Zaïre), la Mbaqanga d'Afrique du Sud et le Highlife du Ghana-Nigeria, avec des rythmes des Antilles françaises et anglophones ("Compas" Haïtien, Socca, Calypso, et Reggae), règne en maître sur les pieds des danseurs tout le long de la Côte Atlantique Colombienne, depuis Turbo jusqu'à Riohacha.

Né dans les quartiers noirs de Carthagène à la fin des années 70, et dans des villages comme Palenque de San Basilio, ce rythme Afro-colombien, rendu populaire par les vendeurs de poissons, les cireurs de chaussures et les musiciens autodidactes d'origine populaire, est en train de sortir de son isolement et de conquérir tout le pays grâce à ses rythmes antillais et colombiens.

Le documentaire est un portrait des artistes et des discjockeys de CHAMPETA les plus connus, ainsi que de la naissance de cette musique, qui ressemble beaucoup à celle du Reggae, du Rap en Jamaïque et aux États-Unis.

L'un de ses buts est de faire connaître le talent de ces artistes, de ces gens humbles qui ont construit seuls et sans l'aide de personne toute la structure nécessaire à la production et à la distribution de cette musique : labels indépendants, studios d'enregistrement, magasins de disques... et un public qui renouvelle son appui à chaque nouvelle production.

Les rythmes africains du monde entier, mélangés aux rythmes de notre Caraïbe colombienne, se rencontrent à Carthagène pour se mêler au nouveau vacile efectivo de la Terapia Créole.

Durée 26mn

Co-production Cité Télévision Villeurbanne
Format PAL
Type DVD-R
Langues Français

En partenariat avec
Défi Jeunes, Fundacion Cine Documentar, Sociedad Dramatica de Maraceribo, Conseio National de la Cultura.

UN FILM DOCUMENTAiRE DE 30' REALISÉ PAR :
LUCAS SILVA ET SERGIO ARRIA (COLOMBIE-FRANCE-VENEZUELA 1997)

Image: Lucas SILVA / Son : Sergio ARRIA
Montage: Lucas SILVA, Sergio ARRIA, Frederick BERAUD, Thomas LANZA, Patrick DIDIER.
Conseil artistique : Marion PROVANSAL
Mixage : Jean-Marc SCHICK

UNE PRODUCTION DE
- PALENQUE RECORDS (COLOMBIE)
- CUMBE RECORDS (VENEZUELA)
- LA HUIT PRODUCTION (FRANCE).

Avec la participation de : SOCIEDAD DRAMATICA de MARACAIBO (Venezuela), CORPORACION del NUEVO CINE LATINOAMERICANO (Colombie), DEFI-JEUNES HAUTS DE SEINE (France), Association "QUE PASA" (Colombie), FONDATION CINEMA DOCUMENTAIRE (Colombie), CENTRE NATIONAL DE LA CINEMATOGRAPHIE CNC (FRANCE).

avec :
JUSTO VALDEZ & SON PALENQUE - EL SEXTETO
TABALA - SHAKA EL TERRIBLE - ALVARO EL BARBARO - KASSIVA & THE BLACK POWER - MELCHOR "EL CRUEL"- MONSIEUR BOOGALOO - CHAWALA - LUIS TOWERS - ANNE SWING - KUSSIMA SOUKOUS CREOLE BAND - CANDIDO DOCTOR DE LA TERAPIA - TOMAS "FAMI VALDEZ - PEPE KALLE & EMPIRE BAKUBA (CONGO)- THE KING ELIO BOOM - COCO-BOOM & AND MANY MORE....

Bande sonore du film disponible en 2 CD's :
- "COLOMBIE : LE SEXTETO TABALA" - OCORA - RADIO
FRANCE.
REF : C 560126
Distribution : HARMONIA MUNDI (FRANCE)

- "CHAMPETA CRIOLLA : NEW AFRICAN MUSIC FROM COLOMBIA"
PALENQUE RECORDS. REF : PAL 1086
Distribution Europe : NIGHT&DAY

Parceiros

  • Alliance Française VANUATU
  • PACIFIC ARTS ALLIANCE
  • FURTHER ARTS

Com o apoio de